Termini e condizioni

Il servizio è erogato da CODIGO BARRAS NETWORKS, S.L. (in breve COOBIS), ente di diritto spagnolo sito in Madrid, Calle Marqués de Riscal 11 – 2ª, C.I.F. nº B62468798 di cui Antevenio srl (via restelli 7, Milano) è agente esclusivo e customer service sul territorio italiano.

Il contratto vigente è quello in spagnolo, opportunamente tradotto per la piena conoscibilità da parte dell’utenza italiana. Il testo in spagnolo prevale in caso di errori, necessità di interpretazione e contenzioso.

1. CONDIZIONI LEGALI, ACCETTAZIONE

Le presenti condizioni generali (di seguito, le “Condizioni Generali”) regolano l’uso della Rete (di seguito, Il Sito), il cui responsabile è CODIGO BARRAS NETWORKS, S.L. (di seguito “IL PRESTATORE”), società di nazionalità spagnola con sede a Madrid, Calle Marqués de Riscal 11 – 2ª, C.I.F. nº B86755071.

L’utilizzo del Sito attribuisce la condizione di utente ed esprime la conformità piena e senza riserve dell’utente a tutte le condizioni generali e/o particolari, rispetto alla versione pubblicata al momento dell’accesso dell’Utente. Per questa ragione, si raccomanda caldamente all’Utente di leggere attentamente il contenuto del presente avviso legale, ogni volta che intende utilizzare il Sito.

2. OGGETTO

Attraverso il Sito, IL PRESTATORE fornisce agli Utenti l’accesso e l’utilizzazione di diversi servizi e contenuti messi a disposizione dal PRESTATORE o da terzi utenti del Sito e/o terzi fornitori di servizi e contenuti (di seguito, i “Servizi”).

IL PRESTATORE si riserva il diritto di modificare unilateralmente, in qualsiasi momento e senza preavviso, la presentazione e la configurazione del Sito, e inoltre si riserva il diritto di modificare o eliminare, in qualsiasi momento e senza preavviso, i Servizi e le condizioni richieste per accedere e/o utilizzare il Sito e i Servizi.

3. CONDIZIONI DI ACCESSO E UTILIZZO DEL SITO

3.1. Gratuità dell’accesso e utilizzo del Sito

La prestazione del servizio del Sito da parte del PRESTATORE è gratuito per gli utenti, tuttavia, a volte sarà richiesta la Registrazione al Sito.

3.2. Obbligo di uso corretto del Sito e dei Servizi

L’Utente si impegna a utilizzare il Sito e i Servizi in conformità con la Legge, con le disposizioni delle presenti Condizioni Generali, i comportamenti civili, l’ordine pubblico, e gli usi generalmente accettati, e si impegna ad astenersi dall’uso del Sito e dei Servizi con finalità o effetti illeciti, contrari a quanto stabilito nelle presenti Condizioni Generali, lesivi dei diritti e degli interessi e l’immagine di terzi, o che in qualche modo possano danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o deteriorare il Sito e i Servizi o impedire l’utilizzo o godimento normale del Sito e dei Servizi da parte degli Utenti.

3.3.Uso corretto dei Contenuti da parte dell’Utente

L’Utente dovrà astenersi da ottenere o tentare di ottenere informazioni, messaggi, grafici, disegni, file audio e/o immagine, fotografie, registrazioni, software e, in generale, qualsiasi tipo di materiale accessibile attraverso il Sito o i Servizi (di seguito, i “Contenuti”) usando mezzi o procedure diverse da quelli che, a seconda dei casi, sono stati messi a sua disposizione per tale scopo o sono destinati a questa funzione nelle pagine web in cui si trovano i Contenuti o, in generale, da quelli che si usano comunemente su internet a questo scopo, sempre che non comportino un rischio di danno o inabilitazione del Sito, dei Servizi e/o dei Contenuti.

L’Utente si impegna a utilizzare i Contenuti in modo diligente, corretto e lecito e, in particolare, si impegna a non:

(a) Utilizzare i Contenuti in modo, con finalità o effetti contrari alla legge, i comportamenti civili e gli usi generalmente accettati o all’ordine pubblico;

(b) Riprodurre o copiare, distribuire, permettere l’accesso del pubblico attraverso qualsiasi modalità di comunicazione pubblica, trasformare o modificare i Contenuti, a meno che non si disponga dell’autorizzazione del titolare dei relativi diritti o questo sia legalmente permesso;

(c) Rimuovere, eludere o manipolare i diritti di proprietà intellettuale o industriale del PRESTATORE, così come di qualsiasi titolare di marchio e del resto dei dati identificativi o diritti del PRESTATORE o di qualsiasi dei titolari presenti nei Contenuti, così come i dispositivi tecnici di protezione, le impronte digitali o qualsiasi meccanismo di informazione presente nei Contenuti;

(d) Utilizzare i Contenuti e, in particolare, le informazioni di qualsiasi tipo ottenute attraverso il Sito o i Servizi per inviare pubblicità, comunicazioni a scopo di vendita diretta o con qualsiasi altro tipo di finalità commerciale, messaggi non richiesti rivolti a gruppi di persone a prescindere dalla loro finalità, così come astenersi dal commercializzare o divulgare in qualsiasi modo le suddette informazioni;

(e) e in particolare, dal compiere qualsiasi atto contrario alle norme che regolano la protezione dei dati personali, il mercato e i consumatori, la Proprietà Intellettuale.

L’inadempienza da parte dell’Utente di uno qualsiasi di questi obblighi comporterà la/le azione/i legale/i opportuna/e.

3.4. Uso della password: obbligo di custodia.

Se si procede alla registrazione, e per quelle aree in cui il Sito richieda l’identificazione attraverso il nome utente e la password, l’Utente si impegna a fare un uso diligente e a mantenere segreta la/e password e nome/i utente assegnato/i, a seconda dei casi, per accedere al Sito e/o ai Servizi.

L’Utente è responsabile per i costi e i danni causati dall’utilizzo dei Servizi da parte di terze persone che usino la sua/sue password e nome/i utente, dovuti a un uso non diligente o alla perdita degli stessi da parte dell’Utente.

3.5. Obbligo di rispettare le istruzioni

L’Utente si impegna a rispettare diligentemente e fedelmente qualsiasi istruzione data dal PRESTATORE o dal personale autorizzato dal PRESTATORE riguardo all’uso del Sito e dei Servizi.

A questo scopo, IL PRESTATORE o il personale autorizzato dal PRESTATORE si rivolgerà agli Utenti mediante nomi specifici identificati necessariamente con “IL PRESTATORE”.

3.6. Forum

L’Utente si impegna a utilizzare quei Servizi che, per loro natura, permettono agli Utenti di inserire Contenuti nel Sito e renderli accessibili ad altri Utenti, come per esempio, tra gli altri, i servizi di chat, forum, posta elettronica, condivisione di interessi e prodotti, pagine personali, ecc. (di seguito e collettivamente, i “Forum Aperti”) ai sensi della legge, delle presenti Condizioni Generali, della morale e dei comportamenti civili generalmente accettati e dell’ordine pubblico.

Vengono espressamente proibiti contenuti illeciti, ingiuriosi, offensivi, xenofobi, pornografici, discriminatori, volti a fomentare qualsiasi tipo di violenza o discriminazione per ragioni di ideologia, razza, religione o sesso.

L’Utente si impegna a non trasmettere, diffondere o mettere a disposizione di terzi attraverso i Forum Aperti Contenuti che:

(a) (a) in qualsiasi modo siano volti a contravvenire, screditare o attentare contro i diritti fondamentali e le libertà pubbliche riconosciuti dalla costituzione, dai trattati internazionali e dal resto dell’ordinamento giuridico;

(b) inducano, incitino o promuovano azioni criminali, denigratorie, diffamatorie, infamanti, violente o, in generale, contrarie alla legge, alla morale e ai comportamenti civili generalmente accettati o all’ordine pubblico;

(c) inducano, incitino o promuovano azioni, atteggiamenti o idee discriminatorie per ragioni di sesso, razza, religione, credo, età o condizione;

(d) aggiungano, mettano a disposizione o permettano di accedere a prodotti, elementi, messaggi e/o servizi illeciti, violenti, pornografici, degradanti o, in generale, contrari alla legge, alla morale e ai comportamenti civili generalmente accettati o all’ordine pubblico;

(e) inducano o possano indurre a uno stato inaccettabile di ansietà o paura;

(f) inducano o incitino il coinvolgimento in pratiche pericolose, rischiose o nocive per la salute e l’equilibrio psichico;

(g) siano falsi, ambigui, inesatti, esagerati o estemporanei, in modo che possano indurre in errore riguardo al loro oggetto o sulle intenzioni o propositi del comunicante;

(h) siano protetti da qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o industriale appartenenti a terzi, senza che l’Utente abbia ottenuto precedentemente dai suoi titolari l’autorizzazione necessaria per l’uso che ne sta facendo, che tenta di fare o che facciano terzi;

(i) violino i segreti aziendali di terzi;

(j) siano contrari al diritto all’onore, alla privacy personale e familiare o all’immagine stessa delle persone;

(k) infrangano la normativa sulla riservatezza nelle comunicazioni;

(l) costituiscano pubblicità illecita, ingannevole o sleale e, in generale, che costituiscano concorrenza sleale;

(m) contengano virus o altri elementi fisici o elettronici che possano danneggiare o impedire il funzionamento normale della rete, del sistema o dei dispositivi informatici (hardware e software) di terzi o che possano danneggiare i documenti elettronici e file memorizzati nei suddetti dispositivi informatici.

Tuttavia, il PRESTATORE si riserva il diritto di verificare, in qualsiasi momento e senza preavviso, di propria iniziativa o su richiesta di terzi, i Contenuti trasmessi, diffusi o messi a disposizione da terzi dagli Utenti attraverso i Forum Aperti e di impedire la loro trasmissione, diffusione o messa a disposizione di terzi, nel caso in cui, a suo giudizio, siano contrari a quanto disposto dalle presenti Condizioni Generali. L’utente acconsente espressamente allo svolgimento di tale controllo da parte del PRESTATORE.

3.7.- Link e collegamenti ipertestuali

Gli Utenti e, in generale, coloro che desiderino stabilire un collegamento ipertestuale tra la loro pagina web e una qualsiasi delle pagine web del Sito o dei Servizi (di seguito, il “Collegamento Ipertestuale”) dovrà soddisfare le seguenti condizioni:

il Collegamento Ipertestuale permetterà unicamente l’accesso alle pagine web del Sito e ai Servizi, ma non potrà riprodurli in nessun modo;

non verranno stabiliti deep link o collegamenti ipertestuali con le pagine web del Sito o dei Servizi;

non verranno fatte dichiarazioni o date indicazioni false, inesatte o errate sulle pagine web del Sito e i Servizi e, in particolare, non si dichiarerà o si farà credere che il PRESTATORE abbia autorizzato il Collegamento Ipertestuale o che abbia supervisionato o accettato in qualche modo i contenuti e servizi offerti o messi a disposizione della pagina web in cui si stabilisce il Collegamento Ipertestuale;

fatta eccezione per quei segni/caratteri/simboli che fanno parte dello stesso link, la pagina web in cui verrà stabilito il collegamento ipertestuale non conterrà nessun marchio, nome commerciale, insegna commerciale, denominazione, logo, slogan o altri segni distintivi appartenenti al PRESTATORE;

la pagina web in cui si stabilirà il link non conterrà informazioni o contenuti illeciti, contrari alla morale e ai comportamenti civili generalmente accettati e all’ordine pubblico, e inoltre non conterrà contenuti che violino qualsiasi diritto di terzi o normative in vigore;

La creazione del link non implica in nessun caso l’esistenza di relazioni tra il PRESTATORE e il proprietario della pagina web in cui viene stabilito, né l’accettazione e approvazione da parte del PRESTATORE dei suoi contenuti o dei servizi ivi offerti e messi a disposizione del pubblico.

3.8. Responsabilità per danni

L’Utente è responsabile di tutti i danni (presenti, probabili e presunti) di qualsiasi natura che il PRESTATORE possa subire a causa dell’inadempienza di qualsiasi obbligo a cui è vincolato in virtù delle Condizioni Generali, come disposto dagli articoli ivi riportati.

Il PRESTATORE si riserva il diritto di promuovere le azioni legali previste dalla legge.

Fermo restando quanto stabilito nel precedente paragrafo, nel caso in cui il PRESTATORE dovesse incorrere in una multa amministrativa o un indennizzo di qualsiasi altra natura come conseguenza di una decisione amministrativa o una sentenza di condanna o accordo di transazione per l’inadempienza di uno qualsiasi degli obblighi che l’Utente assume in virtù delle Condizioni Generali, l’Utente rimborserà il PRESTATORE per l’importo pagato per questa ragione entro trenta (30) giorni, a partire dalla data di ricezione della notifica scritta del PRESTATORE.

4. DATI PERSONALI

Tutte le informazioni sul trattamento dei dati personali sono riportate in dettaglio nella Informativa sulla Privacy.

Fermo restando quanto sopra riportato, si informa che:

(1) Per accedere a e/o utilizzare alcuni dei Servizi è necessario che gli Utenti forniscano prima al PRESTATORE alcuni dati personali (di seguito, i “Dati Personali”), che IL PRESTATORE tratterà in modo automatizzato e inserirà in un archivio automatizzato, inscritto al RGPD, per i fini richiesti di volta in volta, anche se fondamentalmente i dati che l’utente fornisce al PRESTATORE hanno come scopo la prestazione dei servizi del Sito.

(2) Tutte queste circostanze saranno precedentemente e previamente comunicate dal PRESTATORE agli Utenti, nei casi e con le modalità previsti dalla legge.

(3) Se l’Utente fornisce dati personali di terzi, provvederà ad informare tali terzi sul contenuto dei dati forniti, sull’esistenza e finalità dell’archivio in cui sono contenuti i loro dati, sulla possibilità di esercitare i diritti, identificherà IL PRESTATORE e dovrà ottenere il consenso dei terzi per comunicare i loro dati al PRESTATORE.

(4) Il PRESTATORE garantisce di aver preso le opportune misure di sicurezza negli edifici in cui opera, nei sistemi e archivi in uso. Inoltre, il PRESTATORE garantisce la riservatezza dei Dati Personali. Ciò nonostante, IL PRESTATORE comunicherà alle autorità pubbliche competenti i Dati Personali e qualsiasi altra informazione di cui sia in possesso o a cui possa accedere attraverso i suoi sistemi e che venga richiesta in conformità con le disposizioni di legge e regolamenti applicabili al caso. Gli Utenti possiedono e potranno esercitare i diritti di accesso, cancellazione, rettifica ed opposizione o revocare il loro consenso in qualsiasi momento, contattando il PRESTATORE e seguendo la procedura per l’esercizio dei diritti descritta a questo scopo nella Informativa sulla Privacy..

5.ESCLUSIONE DI GARANZIE E DI RESPONSABILITA

Gli Utenti garantiscono e rispondono, in ogni caso, della veridicità, accuratezza, validità e autenticità dei Dati Personali forniti, e si impegnano a tenerli adeguatamente aggiornati.

5.1.Esclusione di garanzie e responsabilità per il funzionamento del Sito e dei Servizi

(a) Disponibilità e continuità Il PRESTATORE non garantisce la disponibilità e la continuità del funzionamento del Sito e dei Servizi. Inoltre, non si assume la responsabilità per danni di qualsiasi tipo che possano essere dovuti alla mancanza di disponibilità o continuità del funzionamento del Sito e dei Servizi.

(b) Utilità Il PRESTATORE non garantisce che il Sito e i Servizi siano utili per la realizzazione di particolari attività.

(c) Affidabilità Il PRESTATORE non garantisce l’affidabilità del Sito né dei Servizi, e in particolare, ma non esclusivamente, che gli Utenti possano effettivamente accedere alle diverse pagine web che formano il Sito o ai diversi Servizi, né che tramite questi si possano trasmettere, diffondere, memorizzare o mettere a disposizione di terzi i Contenuti, o ricevere, ottenere o accedere ai Contenuti.

(d) Qualità Il PRESTATORE non controlla precedentemente e non garantisce l’assenza di virus nei Contenuti, né l’assenza di altri elementi nei Contenuti che possano causare modifiche nel sistema informatico (software e hardware) o nei documenti elettronici e archivi memorizzati nel sistema informatico.

(f) Esclusione di responsabilità Il PRESTATORE non si assume nessuna responsabilità per danni di qualsiasi tipo che possano derivare dalla trasmissione, diffusione, memorizzazione, messa a disposizione, ricezione, ottenimento o accesso ai contenuti, e in particolare, ma non esclusivamente, per i danni che possano derivare da (a) inadempienza della legge, la morale e i comportamenti civili generalmente accettati o l’ordine pubblico in conseguenza della trasmissione, diffusione, memorizzazione, messa a disposizione, ricezione, ottenimento o accesso ai contenuti; (b) la violazione dei diritti di proprietà intellettuale e industriale, dei segreti aziendali, di obblighi contrattuali di qualsiasi tipo, dei diritti all’onore, alla privacy personale e familiare e all’immagine delle persone, dei diritti di proprietà e di qualsiasi altro tipo appartenenti a terzi in conseguenza della trasmissione, diffusione, memorizzazione, messa a disposizione, ricezione, ottenimento o accesso ai contenuti; (c) la realizzazione di azioni di concorrenza sleale e pubblicità illecita in conseguenza della trasmissione, diffusione, memorizzazione, messa a disposizione, ricezione, ottenimento o accesso ai contenuti; (d) la mancanza di veridicità, accuratezza, completezza, pertinenza e/o attualità dei contenuti; (e) l’inadeguatezza per qualsiasi tipo di scopo e la delusione delle aspettative generate dai contenuti; (f) la non ottemperanza, il ritardo nell’ottemperanza, l’ottemperanza difettosa o cessazione per qualsiasi causa degli obblighi contratti da terzi e contratti realizzati con terzi mediante o in ragione dell’accesso ai contenuti; (g) i vizi e i difetti di ogni tipo dei contenuti trasmessi, diffusi, memorizzati, messi a disposizione o in altro modo trasmessi o messi a disposizione, ricevuti, ottenuti o a cui si abbia avuto accesso mediante il Sito o i Servizi.

5.2. Esclusione di garanzie e responsabilità per i servizi prestati da terzi attraverso il Sito

Il PRESTATORE non si assume nessuna responsabilità per danni di qualsiasi tipo che possano derivare dai servizi prestati da terzi attraverso il Sito, e in particolare, ma non esclusivamente, per i danni che possano derivare (a) dall’inadempienza della legge, la morale e i comportamenti civili generalmente accettati o dall’ordine pubblico in conseguenza della prestazione di servizi da parte di terzi attraverso il Sito; (b) la violazione dei diritti di proprietà intellettuale e industriale, dei segreti aziendali, di obblighi contrattuali di qualsiasi tipo, dei diritti all’onore, alla privacy personale e familiare e all’immagine delle persone, dei diritti di proprietà e di qualsiasi altro tipo appartenenti a terzi in conseguenza della prestazione di servizi da parte di terzi attraverso il Sito; (c) la realizzazione di azioni di concorrenza sleale e pubblicità illecita in conseguenza della prestazione di servizi da parte di terzi attraverso il Sito; (d) la mancanza di veridicità, accuratezza, completezza, pertinenza e/o attualità dei contenuti trasmessi, diffusi, memorizzati, ricevuti, ottenuti, messi a disposizione o accessibili mediante i servizi prestati da terzi attraverso il Sito; (e) l’inadeguatezza per qualsiasi tipo di scopo e la delusione delle aspettative generate dai servizi prestati da terzi attraverso il Sito; (f) la non ottemperanza, il ritardo nell’ottemperanza, l’ottemperanza difettosa o cessazione per qualsiasi causa degli obblighi contratti da terzi e contratti realizzati con terzi in relazione a o in ragione della prestazione di servizi attraverso il Sito; (g) i vizi e i difetti di ogni tipo dei servizi prestati da terzi attraverso il Sito.

5.3. Esclusione di garanzie e responsabilità per i servizi e i contenuti alloggiati al di fuori del Sito

Il Sito mette a disposizione degli Utenti dei dispositivi tecnici di collegamento (tra cui, link, banner, tasti), directory e strumenti di ricerca che permettano agli Utenti di accedere ai siti internet di proprietà di terzi (di seguito, “Siti Collegati”). L’installazione di questi collegamenti, directory e strumenti di ricerca nel Sito ha come unico scopo quello di facilitare agli Utenti la ricerca e l’accesso alle informazioni disponibili su Internet, e non comporta l’esistenza di nessun tipo di vincolo o associazione tra il PRESTATORE e gli operatori dei Siti Collegati.

Il PRESTATORE non controlla preventivamente, non approva né fa propri i servizi, le informazioni, i dati, gli archivi, i prodotti e qualsiasi tipo di materiale presente nei Siti Collegati. L’Utente deve quindi usare la massima prudenza nella valutazione e utilizzo dei servizi, le informazioni, i dati, gli archivi, i prodotti e qualsiasi tipo di materiale presente nei Siti Collegati.

Il Prestatore non si assume nessuna responsabilità per danni di qualsiasi tipo derivati o che possano derivare dal (a) funzionamento, disponibilità, accessibilità dei servizi collegati; (b) dalla manutenzione delle informazioni, o qualsiasi materiale presente nei siti, (c) dalla prestazione o dalla trasmissione dei servizi collegati negli stessi termini e con la stessa portata riportata nelle condizioni 5.2 y 5.3

5.4. Esclusione di garanzie e di responsabilità per l’uso del Sito, dei Servizi e dei Contenuti da parte degli Utenti

Il PRESTATORE non controlla l’accesso né l’utilizzo che gli Utenti fanno del Sito, dei Servizi e dei Contenuti. In particolare, il PRESTATORE non garantisce che gli Utenti utilizzino il Sito, i Servizi e i Contenuti in conformità con la legge, le presenti Condizioni Generali e, se del caso, le Condizioni Particolari applicabili, la morale e i comportamenti civili generalmente accettati e l’ordine pubblico, né che agiscano in modo diligente e prudente.

5.5. Identità e informazioni relative agli Utenti fornite dagli stessi Utenti

Il PRESTATORE non controlla e non offre nessun tipo di garanzia sull’identità degli Utenti, né sulla veridicità, validità, completezza e/o autenticità dei dati personali che gli Utenti forniscono e forniscono a o rendono accessibili ad altri Utenti.

Il PRESTATORE non si assume nessuna responsabilità per danni di qualsiasi tipo che possano derivare dall’identità non corretta degli Utenti e la mancanza di veridicità,validità, completezza e/o autenticità delle informazioni personali che gli utenti forniscono e forniscono a o rendono accessibili ad altri Utenti, e in particolare, ma non esclusivamente, per i danni di qualsiasi tipo che possano derivare dalla sostituzione dell’identità di terzi effettuata da un Utente in qualsiasi tipo di comunicazione o transazione eseguita attraverso il Sito.

6. NON LICENZA

Il PRESTATORE autorizza l’Utente all’uso dei diritti di proprietà intellettuale e industriale e dei segreti aziendali relativi al Software installato nel suo dispositivo informatico unicamente per l’utilizzo del Sito e dei Servizi in conformità con quanto stabilito nelle presenti Condizioni Generali. Il PRESTATORE non concede nessun altra licenza o autorizzazione all’uso di nessun tipo, dei diritti di proprietà industriale e intellettuale, dei segreti aziendali o di qualsiasi altra proprietà o diritto connesso con il Sito, i Servizi o i Contenuti.

7. REVOCA E RITIRO DELL’ACCESSO AL SITO E/O AI SERVIZI

Il PRESTATORE si riserva il diritto di negare o ritirare l’accesso al Sito e/o ai Servizi, in qualsiasi momento e senza preavviso, di propria iniziativa o su richiesta di terzi, a quegli Utenti che non rispettino le presenti Condizioni Generali o le Condizioni Particolari eventualmente applicabili.

8. PROCEDURA IN CASO DI VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI PROPRIETA’ INTELLETTUALE

Nel caso in cui un Utente o un terzo ritenga che uno dei Contenuti è stato introdotto nel Sito violando i diritti di proprietà intellettuale dovrà inviare una notifica al PRESTATORE in cui vengano riportati i seguenti dati: (a) dati personali: nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail del richiedente; (b) firma autenticata o equivalente, con i dati personali del titolare dei diritti di proprietà intellettuale presumibilmente violati o della persona autorizzata ad agire in nome e per conto del titolare dei diritti di proprietà intellettuale presumibilmente violati; (c) indicazione precisa e completa dei Contenuti protetti dai diritti di proprietà intellettuale presumibilmente violati, così come la loro ubicazione nel Sito; (d) dichiarazione espressa e esplicita del fatto che i Contenuti indicati sono stati inseriti senza il consenso del titolare dei diritti di proprietà intellettuale presumibilmente violati; (e) dichiarazione espressa, esplicita e sotto la responsabilità del richiedente del fatto che le informazioni fornite nella notifica sono precise e che l’inserimento dei contenuti rappresenta una violazione dei diritti di proprietà intellettuale.

Tali notifiche dovranno essere inviate al PRESTATORE, telefono 91 4149191, fax 91 7021799, indirizzo C/ Marqués de Riscal, n° 11, 2º, 28010 MADRID.

9. DURATA, TERMINE, RISOLUZIONE

La prestazione del servizio del Sito e degli altri Servizi è a tempo indeterminato. Tuttavia, il PRESTATORE ha il diritto di terminare, sospendere o interrompere unilateralmente, in qualsiasi momento e senza preavviso, la prestazione del servizio del Sito e/o di qualsiasi dei Servizi, fermo restando quanto disposto al riguardo nelle corrispondenti Condizioni Particolari.

10. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

Le presenti Condizioni Generali sono regolate dalla legge spagnola.

IL PRESTATORE e l’Utente, con rinuncia espressa a qualsiasi altro foro, si sottopongono ai Tribunali e Corti della sede legale del PRESTATORE per qualsiasi controversia che possa derivare dalla prestazione dei servizi oggetto delle presenti Condizioni Generali. Anche nel caso in cui la sede dell’Utente sia al di fuori della Spagna, il PRESTATORE e l’Utente si sottomettono, con rinuncia espressa a qualsiasi altro foro, ai tribunali della città di Madrid (Spagna).

Senza precludere quanto indicato sopra, e dato che il PRESTATORE è un’entità che aderisce a CONFIANZA ONLINE, l’utente stesso, potrà accedere al sistema di risoluzione extragiudiziale delle controversie di CONFIANZA ONLINE (www.confianzaonline.es)